Art Laboratory Berlin

PLEASE SCROLL DOWN FOR THE ENGLISH VERSION

Art Laboratory Berlin möchte Sie auf die kommende Ausstellung Embodiment of Time aufmerksam machen, die als Teil der laufenden Ausstellungsreihe Time & Technology ab Ende August zu sehen sein wird.

Der japanische Künstler und Wissenschaftler Yasuhiro Sakamoto und der spanische Komponist Iñigo Giner Miranda entwickeln speziell für diese Ausstellung die Installation Streichquartett ohne Streicher für vier Lautsprecher und eine Kunstmaschine, die am Beispiel zeitgenössischer und klassischer Musik komplexe Zeitstrukturen in ein akustisch visuelles Modell überträgt. Die Klangskulptur versteht den Begriff Musik im weitesten Sinne als eine Organisation der Zeit, die nicht nur durch rein klangliche Materialien erfolgen kann, sondern Bewegungsmuster (fallende Murmeln, drehende Räder, Pendel, u. a.) und optische Patterns (z. B. Video) schafft und einen wesentlichen Beitrag für das Verständnis unseres heutigen, komplexer gewordenen Umgangs mit Zeit darstellt.

Der US-amerikanische Künstler Dave Hebb beschäftigt sich mit Artefakten der industriellen Zivilisation in Form von Fotografien, Videos und Installation. Seine Videoarbeit Monitor, die bei Art Laboratory Berlin gezeigt wird, ist eine Video- und Fotodokumentation einer ökologischen Intervention, die sich über ein Jahr erstreckt. Hebb stellte dafür einen Computermonitor in die freie Natur und nahm über das gesamte Jahr hinweg mehrmals wöchentlich die Veränderungen der Umgebung mit der Fotokamera auf. Die Zuschauer sind dabei aufgefordert, ihre individuelle komplexe Beziehung zu Natur und Technik zu überdenken und zu reflektieren, wie Technologie unsere Erfahrung mit Zeit verändert.

Kuratiert von Regine Rapp & Christian de Lutz
Presse: Olga Shmakova und Kerstin Karge


Mit freundlicher Unterstützung von:
Kulturverwaltung des Berliner Senats
New York Foundation of the Arts

Time & Technology wurde von Michael Schröder unterstützt.

Art Laboratory Berlin is pleased to announce the upcoming exhibition Embodiment of Time, which is part of the series Time & Technology, and opens at the end of August.

The Japanese artist and scholar Yasuhiro Sakamoto and the Spanish composer Iñigo Giner Miranda have developed the installation String Quartet without Strings for Four Loudspeakers and an Art Machine especially for the exhibition. The work transforms the complex time structures of contemporary and classical music into an acoustic-visual model. This sound sculpture interprets the term music in the broadest sense as an organization of time, which not only creates purely tonal material, but also patterns of movement (rolling marbles, turning wheels, pendulums, etc.) and optical patterns (e.g. video), presenting a significant contribution to our understanding of the ever more complex relation we have to time in the 21st century.

The American artist Dave Hebb deals with artifacts of industrial civilization in the form of photography, video and installation. His video installation Monitor, which will be shown at Art Laboratory Berlin, is a video and photographic documentation of an environmental intervention extending over a one year period. Hebb placed a computer monitor outdoors and over the entire year documented the changes to the environment several times a week. Viewers are challenged to reflect on their individual relationships with nature and technology as well as how technology is effecting our experience of time.

http://artlaboratory-berlin.org/html/eng-press-current.htm


Curated by Regine Rapp and Christian de Lutz

Press: Olga Shmakova and Kerstin Karge

With the generous support of:
Kulturverwaltung des Berliner Senats
New York Foundation of the Arts


Time & Technology is supported in part by a generous gift from Michael Schröder.