von 29.06.2008 - bis 16.07.2008
bis wann soll es so weiter gehen?
? : die architektonischen formen, die wie das leben entstehen, verkörpern die echte und autentische einheit der formen und bedürfnisse, die als ein spiegel der alltäglichen dynamik figurieren.
die formen können die spezifischen umstände und bedingungen des menschlichen fleisses nicht nur enthüllen und widerspiegeln, sondern auch übertreffen. sie verfeinern und veredlen das leben und bestätigen seine werte. die architektur generiert die notwendigen rahmen der existenz und eine begegnung mit den formen bedeutet immer wieder ein besonderes erlebnis, bei dem wir die ursachen, gegebenheiten und arten derer entstehung herausfinden. in den alten formen erkennen wir lebenslust und elan, leistungsfähigkeit und schaffensdrang......
emilija: ...... ja,ja ich möchte die remineszenzen an die alten ländlichen häuser irgendwie bewahren, denn sie sind ein denkmal unserer tradition, wärme,emotion, farbe, wurzeln wie unseres gespürs für einfachheit und zugleich für perfektion, und werden trotzdem vernachlässigt. die insp...
kristina: ....emi! es war eigentlich ihr eindrucksloses dasein in der grossstädtischen umgebung, ihre spontäne modifikation, die mich motiviert hat, die alten gebäude in ihrem vollen charmegrafisch darzustellen. denn nur so können sie länger in meiner erinnerung bleiben, auch wenn sie nicht mehr da sein werden,.....
emilija: .......so, inspiriert von den ruinierten häusern, stücke entworfen von einer anderen zeit, kunstvolle gestaltungen die ein bisschen......................... ähnlich sind, habe ich meine eigene welt gestaltet, wo die alten gebäude in der modernen zeit unter uns, in eine bunte makedonische tracht umgezogen, leben können.
kristina: diese werke bergen spüren von meinem geisteszustand in einigen momenten, von träumen von einer konkreten realität und wahrheit,....mit derer hilfe habe ich nach dem aussergewöhnlichen unter dem durchschnittlichen, nach den fingerabdrücken des baumeisters in den wänden wie nach einer vergangenen zeit und anderen methoden und regeln gesucht......
?: ihr scharfer aufstand sieht man sogar an ihrer zeichnungen durch die unberechenbare richtung der linien und ihre dominanz über die strukturen.
emilija: jede zeichnung von mir ist eine zusammenstellung inspiriert von der umgebung , hat aber eine neue forme, neue bedeutung und unterscheidet sich vom original, das mich einst inspiriert hat.....
kristina: im unterschied zu deinen, sind meine zeichnungen auch ohne besondere anstrengung und komplexe analyse zu verstehen. die unklarheiten und unreinheiten auf dem bild machen es noch assoziativer und von umfassender bedeutung als die ursprüngliche. das ermöglicht jedem, der dieses bild sieht, es neu zu defiinieren und motiviert den zuschauer, dessen sinn in sich selbst finden zu versuchen.
die dicht zusammengestellten elementen widerstehen den geometrischen regeln und breiten sich durch die ganze zeichnung aus- man denke, das haus hat sich selbst demontiert, um neu aufgebaut zu werden.
?: dank ihrer erfindungsgeist und schöpferischen fähigkeiten, haben die menschen seit immer aus dem erlebten- ein erlebnis hervorgebracht.
sie haben die wahrheit zergliedert, um sie im gewöhnlichen leben mit ihren mitmenschen als die einzige wahrheit für alle zu beachten, weder ihre freude am leben noch die tapferkeit und die witzigkeit dabei zu verlieren, denn diese werte sind die grundsteine der menschlichen kultur und zugleich deren grösster schatz.
das erbe ist also keine fertigstellung und braucht keine besondere rücksicht und verwunderung, ganz im gegenteil, es soll uns weiter inspirieren, damit die welt immer wieder neu definiert sein kann......
kristina: stop!!!..... und ich werde fragen! bis wann soll das weiter gehen????
emilija: ich auch!... bis wann soll es so weiter gehen???
von den autoren und ?